只今、実店舗多忙のため、ウェブサイト及び国内外への発送を停止しております。
再開した際には、改めてウェブサイト内で発表させていただきます。
大変ご迷惑をお掛け下しますが、ご理解のほどよろしくお願いいたします。

Sorry we are closing website now.